غزل شمارهٔ 648

Poet: Rumi

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

Rhyme: ایید

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
ای قوم به حج رفته کجایید؟ کجایید؟
1
ای قوم به حج رفته کجایید؟ کجایید؟
معشوق همین جاست، بیایید بیایید
2
معشوق تو همسایه و دیوار به دیوار
در بادیه سرگشته شما در چه هوایید؟
3
گر صورت بی‌صورت معشوق ببینید
هم خواجه و هم خانه و هم کعبه شمایید
4
ده بار از آن راه بدان خانه برفتید
یک بار از این خانه بر این بام برآیید
5
آن خانه لطیفست نشان‌هاش بگفتید
از خواجهٔ آن خانه نشانی بنمایید
6
یک دستهٔ گل کو اگر آن باغ بدیدید؟
یک گوهر جان کو اگر از بحر خدایید؟
7
با این همه آن رنج شما گنج شما باد
افسوس که بر گنجِ شما، پرده شمایید

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor