Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 138رباعی شمارهٔ 138Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ونگریختPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1آن شه که ز چاکران بدخو نگریخت11Copyآن شه که ز چاکران بدخو نگریختوز بیادبی و جرم صد تو نگریخت22Copyاو را تو نگوی لطف، دریا گویشبگریخت ز ما دیو سیه او نگریخت◆Previous and next poemPrevious poemآن شب که ترا به خواب بینم پیداستچون روز شود چو روز دل پرغوغاستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 137Next poemآن عشق مجرد سوی صحرا میتاختدیدش دل من ز کر و فرش بشناختRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 139◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemآن شب که ترا به خواب بینم پیداستچون روز شود چو روز دل پرغوغاستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 137
Next poemآن عشق مجرد سوی صحرا میتاختدیدش دل من ز کر و فرش بشناختRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 139