Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 42رباعی شمارهٔ 42Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: تماPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1چو نزود نبشته بود حق فرقت ما11Copyچو نزود نبشته بود حق فرقت مااز بهر چه بود جنگ و آن وحشت ما22Copyگر بد بودیم رستی از زحمت ماور نیک بدیم یاد کن صحبت ما◆Previous and next poemPrevious poemجز عشق نبود هیچ دمساز مرانی اول و نی آخر و آغاز مراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 41Next poemخود را به حیَل درافکنم مست آنجاتا بنگرم آن جان جهان هست آنجاRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 43◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemجز عشق نبود هیچ دمساز مرانی اول و نی آخر و آغاز مراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 41
Next poemخود را به حیَل درافکنم مست آنجاتا بنگرم آن جان جهان هست آنجاRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 43