Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 338رباعی شمارهٔ 338Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ینهیماستPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1روزی که تو را ببینم آدینهٔ ماست11Copyروزی که تو را ببینم آدینهٔ ماستهر روز به دولتت به از دینهٔ ماست22Copyگر چرخ و هزار چرخ در کینهٔ ماستغم نیست چو مِهر یار در سینهٔ ماست◆Previous and next poemPrevious poemروزی ترش است و دیدهٔ ابر تر استاین گریه برای خندهٔ برگ و بر استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 337Next poemروزی که مرا به نزد تو دورانستساقی و شراب و قدح و دورانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 339◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemروزی ترش است و دیدهٔ ابر تر استاین گریه برای خندهٔ برگ و بر استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 337
Next poemروزی که مرا به نزد تو دورانستساقی و شراب و قدح و دورانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 339