غزل شمارهٔ 2225

Poet: Rumi

Metre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

Rhyme: ویتو

Poems with the same metre and rhyme: 13

Poetic form: Ghazal

شکر ایزد را که دیدم روی تو

11

شکر ایزد را که دیدم روی تو

یافتم ناگه رهی من سوی تو

22

چشم گریانم ز گریه کند بود

یافت نور از نرگس جادوی تو

33

بس بگفتم: «کو وصال و کو نجاح؟»

برد این کو کو مرا در کوی تو

44

از لب اقبال و دولت بوسه یافت

این لبان خشک مدحت گوی تو

55

تیر غم را اسپری مانع نبود

جز زره‌هایی که دارد موی تو

66

آسمان جاهی که او شد فرش تو

شیرمردی کو شود آهوی تو

77

شاد بختی که غم تو قوت اوست

پهلوانی کو فتد پهلوی تو

88

جست و جویی در دلم انداختی

تا ز جست و جو روم در جوی تو

99

خاک را هایی و هویی کی بدی

گر نبودی جذب‌ های و هوی تو؟!

1010

آب دریا تا به کعب آید ورا

کو بیابد بوسه بر زانوی تو

1111

بس! که تا هر کس رود بر طبع خویش

جمله خلقان را نباشد خوی تو

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

تا شدم چشم آشنا با روی تو

چشمه ها از من روان شد سوی تو

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1688

ترک من ای من غلام روی تو

جمله شاهان جهان هندوی تو

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1986

ای ببرده آب آتش روی تو

عالمی در آتشند از خوی تو

SanaiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 362

باد عنبر برد خاک کوی تو

آب آتش ریخت رنگ روی تو

SanaiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 363

ای همه میل دل من سوی تو

قبلهٔ جان چشم تو و ابروی تو

IraqiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 229

ترک من، ای من غلام روی تو

جمله ترکان جهان هندوی تو

IraqiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 230

ای جهانی پشت گرم از روی تو

میل جان از هر دو عالم سوی تو

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 696

ای خم چرخ از خم ابروی تو

آفتاب و ماه عکس روی تو

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 697

ای دو عالم پرتوی از روی تو

جنت الفردوس خاک کوی تو

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 698

ای دو عالم یک فروغ از روی تو

هشت جنت خاک‌بوس کوی تو

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 699

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor