Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 45رباعی شمارهٔ 45Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ونراPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1در چشم ببین دو چشم آن مفتون را11Copyدر چشم ببین دو چشم آن مفتون رانیک بشنو تو نکتهٔ بیچون را22Copyهر خون که نخوردهست آن نرگس اواز دیدهٔ من روان ببین آن خون را◆Previous and next poemPrevious poemدر جای تو جا نیست به جز آن جان رادر کوه تو کانیست بجو آن کان راRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 44Next poemدر سر دارم ز می پریشانیهابا قند لب تو شکرافشانیهاRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 46◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeهر ساعتم اندرون بجوشد خون راوآگاهی نیست مردمِ بیرون راSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemدر جای تو جا نیست به جز آن جان رادر کوه تو کانیست بجو آن کان راRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 44
Next poemدر سر دارم ز می پریشانیهابا قند لب تو شکرافشانیهاRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 46