Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 318رباعی شمارهٔ 318Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: مانمنستPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1در وصل، جمالش گلِ خندانِ منست11Copyدر وصل، جمالش گلِ خندانِ منستدر هجر، خیالش دل و ایمانِ منست22Copyدل با من و من با دل ازو در جنگیمهریک گوئیم که آن صنم آنِ منست◆Previous and next poemPrevious poemدر نِه قدمی که چشمهٔ حیوانستمیگرد چو چرخ تا مهت گردانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 317Next poemدرویشی و عاشقی به هم سلطانیستگنجست غمِ عشق ولی پنهانیستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 319◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemدر نِه قدمی که چشمهٔ حیوانستمیگرد چو چرخ تا مهت گردانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 317
Next poemدرویشی و عاشقی به هم سلطانیستگنجست غمِ عشق ولی پنهانیستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 319