Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1685رباعی شمارهٔ 1685Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: وزتوییPoetic form: Ruba‘iReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1اندر دل من مها دلافروز تویی11Copyاندر دل من مها دلافروز تویییاران هستند لیک دلسوز تویی22Copyشادند جهانیان به نوروز و به عیدعید من و نوروز من امروز تویی◆Previous and next poemPrevious poemامشب منم و یکی حریف چو منیبر ساخته مجلسی برسم چمنیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1684Next poemاندر دو جهان دلبر و جانم تو بسیزیرا که بهر غمیم فریادرسیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1686◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemامشب منم و یکی حریف چو منیبر ساخته مجلسی برسم چمنیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1684
Next poemاندر دو جهان دلبر و جانم تو بسیزیرا که بهر غمیم فریادرسیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1686