Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 134رباعی شمارهٔ 134Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ینشفعلاستPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1آن روی ترش نیست چنینش فعل است11Copyآن روی ترش نیست چنینش فعل استمیگوید و میخورد در اینش فعل است22Copyآنکس که بر این چرخ برینش فعل استاین نیست عجب که در زمینش فعل است◆Previous and next poemPrevious poemآن روح که بسته بود در نقش صفاتاز پرتو مصطفی درآمد بر ذاتRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 133Next poemآن سایهٔ تو جایگه و خانهٔ ما استوان زلف تو بند دل دیوانهٔ ما استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 135◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemآن روح که بسته بود در نقش صفاتاز پرتو مصطفی درآمد بر ذاتRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 133
Next poemآن سایهٔ تو جایگه و خانهٔ ما استوان زلف تو بند دل دیوانهٔ ما استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 135