Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 130رباعی شمارهٔ 130Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ارانستPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1آن را که بود کار نه زین یارانست11Copyآن را که بود کار نه زین یارانستکاین پیشهٔ ما پیشهٔ بیکارانست22Copyاین راه که راه دزد و عیارانستچه جای توانگران و زردارانست◆Previous and next poemPrevious poemآن دم که مرا بگرد تو دورانستساقی و شراب و قدح و دور، آنستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 129Next poemآن را که خدای چون تو یاری داده استاو را دل و جان و بیقراری داده استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 131◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemآن دم که مرا بگرد تو دورانستساقی و شراب و قدح و دور، آنستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 129
Next poemآن را که خدای چون تو یاری داده استاو را دل و جان و بیقراری داده استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 131
