Rudaki»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 27رباعی شمارهٔ 27Poet: RudakiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: اهازغمتوPoetic form: Ruba‘iReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1ای نالهٔ پیر خانقاه از غم تو11Copyای نالهٔ پیر خانقاه از غم تووی گریهٔ طفل بیگناه از غم تو22Copyافغان خروس صبح گاه از غم توآه از غم تو! هزار آه از غم تو!◆Previous and next poemPrevious poemای از گل سرخ، رنگ بربوده و بورنگ از پی رخ ربوده، بو از پی موRudaki»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 26Next poemچرخ کجه باز، تا نهان ساخت کجهبا نیک و بد دایره درباخت کجهRudaki»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 28◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemای از گل سرخ، رنگ بربوده و بورنگ از پی رخ ربوده، بو از پی موRudaki»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 26