شمارهٔ 35 - جشن مهرگان
Poet: Rudaki
Toggle stanza 1ملکا، جشن مهرگان آمد
11
ملکا، جشن مهرگان آمد
جشن شاهان و خسروان آمد
22
خز به جای مُلحم و خرگاه
بدل باغ و بوستان آمد
33
مورْد به جای سوسن آمد باز
می به جای ارغوان آمد
44
تو جوانمرد و دولت تو جوان
می به بخت تو نوجوان آمد
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
هین که هنگام صابران آمد
وقت سختی و امتحان آمد
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 984
دوش گفتم ز عشق توبه کنم
که گَه ِ رفتن از جهان آمد
SaadiKhabithat va Majalis al-Hazlخبیثاتشمارهٔ 20
کارم از عشق تو به جان آمد
دلم از درد در فغان آمد
AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 274
گل دگر ره به گلستان آمد
وارهٔ باغ و بوستان آمد
RudakiQasaʾid va Qitʿatشمارهٔ 36
Sources
Persian text source: Ganjoor