شمارهٔ 39

Poet: Rudaki

Metre: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

Rhyme: ند

Poems with the same metre and rhyme: 6

Poetic form: Qasida

Toggle stanza 1
نیز ابا نیکوان نمایدت جنگ فَنْد
1

نیز ابا نیکوان نمایدت جنگ فَنْد

لشکر فریاد، نی خواسته‌، نی سودمند

2

قند جداکن ازوی، دور شو از زهرِ دُند

هرچه به آخر بهست جان ترا آن پسند

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor

شمارهٔ 39 — Qasaʾid va Qitʿat · ZindeRood