شمارهٔ 52 - ذکر مفاخر خان خانان

Toggle stanza 1
بیا که با دلم آن می‌کند پریشانی
1

بیا که با دلم آن می‌کند پریشانی

که غمزه تو نکردست با مسلمانی

2

زدیده رفتی و مردم همان نفس ، فریاد

که بی تو مردم وآنگه چنین بآسانی

3

کسی که تشنه لب ناز توست میداند

که موج آب حیات است چین پیشانی

4

نهشت غمزه اسلام دشمنت که دو روز

محبت تو کنم جمع با مسلمانی

5

ترحمی نکند حسن بر دلم ، گوئی

که در زمانه یوسف نبود زندانی

6

که گفت مطلع دیگر چنین نیاری گفت

که تازه سازد از این مطلع‌آفرین خوانی

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

درین حدیقه‌ نه‌ای قدردان حیرانی

به شوخی مژه ترسم ورق بگردانی

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 2767

ز بسکه‌کرد قصور نگاه مژگانی

به خود شناسی ما ختم شد خدا دانی

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 2768

ز دستگاه مبر زحمت گرانجانی

مکش روانی از آب ‌گهر به غلتانی

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 2770

مباش سایه صفت مردهٔ تن آسانی

دلت فسرده مبادا به خود فرومانی

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 2775

نشد حجاب خیالم غبار جسمانی

حباب رانه ز پیراهن است عریانی

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 2776

ز دلبری نتوان لاف زد به آسانی

هزار نکته در این کار هست تا دانی

HafezQasaʾidقصیدهٔ شمارهٔ 2 - قصیدهٔ در مدح قوام الدین محمد صاحب عیار وزیر شاه شجاع

مرا ز منصب تحقیق انبیاست نصیب

چه آب جویم از جوی خشک یونانی؟

RudakiQasaʾid va Qitʿatشمارهٔ 123

تو آسمان منی من زمین به حیرانی

که دم به دم ز دل من چه چیز رویانی

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 3048

بلندتر شده‌ست آفتاب انسانی

زهی حلاوت و مستی و عشق و آسانی

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 3076

هزار جان مقدس فدای سلطانی

که دست کفر برو برنبست پالانی

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 3092

Sources

Persian text source: Ganjoor