رباعی 26
Poet: Khayyam
Toggle stanza 1بر لوحْ نشانِ بودنی‌ها بوده است
11
بر لوحْ نشانِ بودنی‌ها بوده است
پیوسته قلم ز نیک و بد فرسوده است
22
در روز ازل هر آنچه بایست بداد
غم خوردن و کوشیدنِ ما بیهوده است
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
هرگز بت من روی به کس ننموده است
این گفت و مگوی مردمان بیهوده است
IraqiDivan-e AshʿarRubaiyatرباعی شمارهٔ 19
تا عمر مرا فلک به غم پیموده است
گوشم به فغان اهل شیون بوده است
UrfiRubaʿi-haرباعی شمارهٔ 31
هر خاک که در جهان کسی فرسوده است
تنهاست که آسیای چرخش سوده است
AttarMukhtar-namehباب بیست و چهارم:درآنكه مرگ لازم وروی زمین خاك رفتگانستشمارهٔ 34
Sources
Persian text source: Ganjoor
Conversation
Reader comments
Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.
Loading…