Khayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»راز آفرینش [ 15-1]»رباعی 1رباعی 1Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: استمراPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciters: فریدون فرحاندوز, سایهAudioفریدون فرحاندوزAuto-scrollStartEndAudioفریدون فرحاندوزAuto-scrollStartEndToggle stanza 1هر چند که رنگ و روی زیباست مرا11Copyهر چند که رنگ و روی زیباست مراچون لاله، رخ و چو سَرْو، بالاست مرا22Copyمعلوم نشد که در طَرَبخانهٔ خاکنقّاشِ ازل، بَهرِ چه آراست مرا؟◆Previous and next poemNext poemآورد به اِضطرارم اوّل به وجودجز حیرتم از حیات چیزی نفزودKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»راز آفرینش [ 15-1]»رباعی 2◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeهر چند که رنگ و بوی زیباست مراچون لاله رخ و چو سرو بالاست مراKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 5◆AudioChoose a reciterفریدون فرحاندوزسایهPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Next poemآورد به اِضطرارم اوّل به وجودجز حیرتم از حیات چیزی نفزودKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»راز آفرینش [ 15-1]»رباعی 2
