غزل شمارهٔ 800
Poet: Jami
Toggle stanza 1دلا کام از لبش با چشم تر جو
دلا کام از لبش با چشم تر جو
والا لم تجد ما کنت ترجو
پر است این چشم تر زان عارض و لب
کسی کم دیده زین پر آبتر جو
کشد یکبارگی پیش توام دل
اگر بنماییم یک بار گیسو
تو را موی از درازی تا میان است
خدا را این میان توست یا مو
تو را بس نیست در زلف آن همه چین
که چینی دیگر افکندی در ابرو
خط است آن یا فشاندی جعد مشکین
نشست از مشک گردی گرد آن رو
مگو جامی برو مهر بتان ورز
من این دانم مرا چیزی دگر گو
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
در این رقص و در این های و در این هو
میان ماست گردان میر مه رو
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2188
من از دست کمانداران ابرو
نمییارم گذر کردن به هر سو
SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 479
پدر گفتش که چون زر سایه افکند
ترا از گوهر و از پایه افکند
AttarIlahi-namehبخش بیستمجواب پدر
به منزل کوش مانند مه نو
درین نیلی فضا هر دم فزون شو
Allama IqbalArmaghan-e Hijazحضور ملتبخش 1 - به حق دل بند و راه مصطفی رو
شبی چون مه نمودی روی نیکو
برآمد نعره از انجم که ما هو
JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 798
Sources
Persian text source: Ganjoor

