شمارهٔ 22
Poet: Jami
Toggle stanza 1این خانه نه منزل نشاط است و طرب
این خانه نه منزل نشاط است و طرب
هست از پی آنکه تا کشی رنج طلب
هم شب آری به روز و هم روز به شب
در کسب کمال نفس و تحصیل ادب
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
آنی که فلک با تو درآید به طرب
گر آدمیی شیفته گردد چه عجب
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 79
روز از دو رخت به روشنی ماند عجب
آن مقنعهٔ چو شب نگویی چه سبب
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 19
ای مجلس تو چو بخت نیک اصل طرب
وین در سخنهات چو روز اندر شب
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 20
لبهات می ست و می بود اصل طرب
چندان ترشی درو نگویی چه سبب
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 21
تا بشنیدم که گرمی از آتش تب
گرمی سوی دل بردم و سردی سوی لب
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 23
از روی تو و زلف تو روز آمد و شب
ای روز و شب تو روز و شب کرده عجب
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 24
دل را نه ز آدم و نه حواست نسب
جان را نه زمین نه آسمان است طلب
AttarMukhtar-namehباب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید داردشمارهٔ 86
Sources
Persian text source: Ganjoor

