(29) الْغِنٰى الْیَأْسُ مِمَّا فِی أَیْدِی النَّاسِ. (مسند الشهاب للقضاعی)

Poet: Jami

Metre: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

Rhyme: ریست

Poetic form: Ghazal, Qasida, or Qit‘a

گر دلت را توانگری باید

11

گر دلت را توانگری باید

که توانگر دِلی نکو هنریست

22

باز کش دستِ همّت از چیزی

که به دستِ تصرُّفِ دگریست

Sources

Persian text source: Ganjoor

Conversation

Reader comments

Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.