شمارهٔ 20

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: رنباشدچهبود

Poetic form: Ruba‘i

گر با تو به هم دگر نباشد چه بود

11

گر با تو به هم دگر نباشد چه بود

یک ذرّه به سایه در نباشد چه بود

22

جائی که هزار عرش یک سارَخْک است

مشتی سارَخْک اگرنباشد چه بود

Sources

Persian text source: Ganjoor

Conversation

Reader comments

Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.