شمارهٔ 15
Poet: Attar
Toggle stanza 1ای کرده شب باز پسین ماتم خویش
11
ای کرده شب باز پسین ماتم خویش
گِل کرده، زمین ز دیدهٔ پر نم خویش
22
در راحت و رنج غمگسارم تو بُدی
چون تو بشدی با که بگویم غم خویش
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
با سینهٔ این و آن چه گویی غم خویش
از دیدهٔ این و آن چه جویی نم خویش
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 225
گر عقل تو کامل است کم خور غم خویش
هرکس را عالمی و تو عالم خویش
AttarMukhtar-namehباب بیست و دوم: در روی به آخرت آوردن و ترك دنیا كردنشمارهٔ 35
شمع آمد و گفت: چون گرفتم کم خویش
باری بکنم به کام دل ماتمِ خویش
AttarMukhtar-namehباب چهل و هشتم: در سخن گفتن به زبان شمعشمارهٔ 84
Sources
Persian text source: Ganjoor