شمارهٔ 46

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: ینبایددید

Poetic form: Ruba‘i

جان را خطرِ روزِ پسین بایددید

11

جان را خطرِ روزِ پسین بایددید

دل را غمِ عقلِ‌ پیش بین باید دید

22

دیدیم ز عالم آنچه دیدیم وشدیم

تا خود چه ز عالم آفرین باید دید

Sources

Persian text source: Ganjoor