شمارهٔ 74

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: داییافتادمرا

Poetic form: Ruba‘i

یکتا بودم دوتائی افتاد مرا

11

یکتا بودم دوتائی افتاد مرا

در سلطانی گدائی افتاد مرا

22

در لذت قُرب جمله من بودم و بس

چندین الم جدائی افتاد مرا

Sources

Persian text source: Ganjoor