شمارهٔ 8
Poet: Attar
Toggle stanza 1از تیرِ غمت بسی جگر دوختهای
11
از تیرِ غمت بسی جگر دوختهای
بر مشک خطت بسی جگر سوختهای
22
مگذار که خطّ تو ز دستم بشود
چون دست مرا بدان خط آموختهای
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
ای آنکه رخت چو آتش افروختهای
تا کی سوزی که صد رهم سوختهای
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1772
ای خورشیدی که چهره افروختهای
از پرتو آن کمال آموختهای
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1774
با من دو هزار عشوه بفروختهای
تا این دل من بدین صفت سوختهای
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 361
ای شمع! اگرچه مجلس افروختهای
اما تن نرم و نازکت سوختهای
AttarMukhtar-namehباب چهل و هفتم: در معانیی كه تعلق به شمع داردشمارهٔ 85
Sources
Persian text source: Ganjoor

