شمارهٔ 9

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: انیقانع

Poetic form: Ruba‘i

ای همچو سگی به استخوانی قانع

11

ای همچو سگی به استخوانی قانع

تاکی باشی به خاکدانی قانع

22

چون هر نَفَست هزار جان در راه است

از بهرِ چه‌ای به نیم جانی قانع

Sources

Persian text source: Ganjoor