شمارهٔ 44

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: سیبیاتش

Poetic form: Ruba‘i

در خفیه بسوختم بسی بی آتش

11

در خفیه بسوختم بسی بی آتش

هرگز که چنین سوخت کسی بی آتش

22

آن میخواهم چو شمع در عمر دراز

کز سینه برآرم نفسی بی آتش

Sources

Persian text source: Ganjoor