شمارهٔ 24

Poet: Attar

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

دردا که دلم به هیچ درمان نرسید

جانش به لب آمد و به جانان نرسید

در بی خبری عمر به پایان آمد

و افسانهٔ عشق او به پایان نرسید

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

دردا که اجل رسید و درمان نرسید

توفیق به غور شور بختان نرسید

UrfiRubaʿi-haرباعی شمارهٔ 87

دل در سر درد شد به درمان نرسید

جان در سر دل شد و به جانان نرسید

AttarMukhtar-namehباب بیست و سوم: در خوف عاقبت و سیری نمودن از عمرشمارهٔ 57

Persian text source: Ganjoor

Conversation

Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.