غزل شمارهٔ 437

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

Rhyme: وش

Poems with the same metre and rhyme: 8

Poetic form: Ghazal

Reciter: عندلیب
Toggle stanza 1
ترسا بچهٔ شکر لبم دوش
1
ترسا بچهٔ شکر لبم دوش
صد حلقهٔ زلف در بناگوش
2
صد پیر قوی به حلقه می‌داشت
زان حلقهٔ زلف حلقه در گوش
3
آمد بر ِمن شراب در دست
گفتا که به یاد من کن این نوش
4
در پرده اگر حریف مایی
چون می‌نوشی خموش و مخروش
5
زیرا که دلی نگشت گویا
تا مرد زبان نکرد خاموش
6
دل چون بشنود این سخن زود
ناخورده شراب گشت مدهوش
7
چون بستدم آن شراب و خوردم
در سینهٔ من فتاد صد جوش
8
دادم همه نام و ننگ بر باد
کردم همه نیک و بد فراموش
9
از دست بشد مرا دل و جان
وز پای درآمدم تن و توش
10
یک قطره از آن شراب مشکل
آورد دو عالمم در آغوش
11
یک ذره سواد فقر در تافت
شد هر دو جهان از آن سیه‌پوش
12
جانم ز سر دو کون برخاست
در شیوهٔ فقر شد وفا کوش
13
هر که بخرد به جان و دل فقر
بر جان و دلش دو کون بفروش
14
ور دین تو نیست دین عطار
کفر آیدت این حدیث منیوش

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor

غزل شمارهٔ 437 — Divan-e Ashʿar · ZindeRood