رباعی شمارهٔ 57
اے شیخ حرم! تو شاید نہیں جانتا
O Sheikh of the sanctuary! You may not know
Toggle stanza 1تو ای شیخ حرم شاید ندانی
11
تو ای شیخ حرم شاید ندانی
جهان عشق را هم محشری هست
اے شیخ حرم! تو شاید نہیں جانتا —
جہان عشق کا بھی ایک محشر ہے۔
O Sheikh of the sanctuary! You may not know —
There is a Judgment Day in the realm of love’s glow.
22
گناه و نامه و میزان ندارد
نه او را مسلمی نی کافری هست
مگر یہاں نہ گناہ ہے، نہ اعمال نامہ اور نہ میزان عمل —
نہ یہاں کوئی مسلم ہے نہ کافر۔
But here, there is neither sin nor deed to weigh —
No Muslim, no infidel, in love's domain to sway.
آڈیو
صداکار منتخب کریں
0:000:00