صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صداکاران
  2. »زهرا شیبانی
  3. »رباعیات

آڈیوز

صداکار زهرا شیبانی کی آڈیوز میں خیام کی کتاب رباعیات

یہ صفحہ صرف صداکار زهرا شیبانی کی دستیاب آڈیوز دکھاتا ہے۔

16نظمیں16آڈیوز

نظمیں

صداکار زهرا شیبانی کی آڈیوز میں خیام کی کتاب رباعیات

  1. زندہ رود
  2. »صداکاران
  3. »زهرا شیبانی
  4. »رباعیات

رباعی شمارهٔ 1–برخیز بُتا، بیا ز بهر دل ما

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1

آڈیو

رباعی شمارهٔ 2–چون عهده نمی‌شود کسی فردا را

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 2

آڈیو

رباعی شمارهٔ 5–هر چند که رنگ و بوی زیباست مرا

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 5

آڈیو

رباعی شمارهٔ 11–ای آمده از عالم روحانی تفت

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 11

آڈیو

رباعی شمارهٔ 13–ای دل! چو زمانه می‌کند غمناکت

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 13

آڈیو

رباعی شمارهٔ 14–این بحرِ وجود آمده بیرون ز نَهُفْت

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 14

آڈیو

رباعی شمارهٔ 15–این کوزه چو من عاشقِ زاری بوده‌ست

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 15

آڈیو

رباعی شمارهٔ 16–این کوزه که آبخوارهٔ مزدوری‌ست

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 16

آڈیو

رباعی شمارهٔ 24–چون ابر به نوروز رخِ لاله بِشُسْت

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 24

آڈیو

رباعی شمارهٔ 43–من هیچ ندانم که مرا آن‌که سرشت

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 43

آڈیو

رباعی شمارهٔ 46–می لعل مذاب است و صراحی کان است

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 46

آڈیو

رباعی شمارهٔ 60–از آمدنم نبود گردون را سود

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 60

آڈیو

رباعی شمارهٔ 66–این قافلهٔ عمر عجب می‌گذرد

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 66

آڈیو

رباعی شمارهٔ 121–ای دوست بیا تا غمِ فردا نخوریم

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 121

آڈیو

رباعی شمارهٔ 132–من بی می ناب زیستن نتوانم

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 132

آڈیو

رباعی شمارهٔ 134–یک چند به کودکی به استاد شدیم

خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ 134

آڈیو