صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صداکاران
  2. »شبنم مرزیجرانی
  3. »دیوان شمس

آڈیوز

صداکار شبنم مرزیجرانی کی آڈیوز میں رومی کی کتاب دیوان شمس

یہ صفحہ صرف صداکار شبنم مرزیجرانی کی دستیاب آڈیوز دکھاتا ہے۔

4نظمیں4آڈیوز

نظمیں

صداکار شبنم مرزیجرانی کی آڈیوز میں رومی کی کتاب دیوان شمس

  1. زندہ رود
  2. »صداکاران
  3. »شبنم مرزیجرانی
  4. »دیوان شمس

غزل شمارهٔ 1073–خوی بد دارم ملولم تو مرا معذور دار

I have a bad habit; I am weary; pray excuse me. How shall my habit become seemly without your fair face, my beauty?

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 1073

Enآڈیو

غزل شمارهٔ 1138–چه مایه رنج کشیدم ز یار تا این کار

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 1138

آڈیو

غزل شمارهٔ 1855–چه دانستم که این سودا مرا زین سان کند مجنون

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 1855

آڈیو

غزل شمارهٔ 2231–می‌دوید از هر طرف در جست و جو

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 2231

آڈیو