صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صداکاران
  2. »محمدرضا جراح زاده
  3. »دیوان شمس

آڈیوز

صداکار محمدرضا جراح زاده کی آڈیوز میں رومی کی کتاب دیوان شمس

یہ صفحہ صرف صداکار محمدرضا جراح زاده کی دستیاب آڈیوز دکھاتا ہے۔

9نظمیں9آڈیوز

نظمیں

صداکار محمدرضا جراح زاده کی آڈیوز میں رومی کی کتاب دیوان شمس

  1. زندہ رود
  2. »صداکاران
  3. »محمدرضا جراح زاده
  4. »دیوان شمس

غزل شمارهٔ 533–رندان سلامت می‌کنند جان را غلامت می‌کنند

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 533

آڈیو

غزل شمارهٔ 534–رو آن ربابی را بگو مستان سلامت می‌کنند

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 534

آڈیو

غزل شمارهٔ 1159–عشق جانست عشق تو جان‌تر

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 1159

آڈیو

غزل شمارهٔ 1197–اگر آتش است یارت تو بُرو در او هَمی‌سوز

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 1197

آڈیو

غزل شمارهٔ 1403–آمده‌ام که سر نهم عشق تو را به سر برم

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 1403

آڈیو

غزل شمارهٔ 1725–نگفتمت مرو آنجا که آشنات منم

Did I not say to you, “Go not there, for I am your friend; in this mirage of annihilation I am the fountain of life?”

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 1725

Enآڈیو

غزل شمارهٔ 1792–این کیست این این کیست این این یوسف ثانی است این

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 1792

آڈیو

غزل شمارهٔ 1793–این کیست این این کیست این هذا جنون العاشقین

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 1793

آڈیو

غزل شمارهٔ 2428–فصل بهاران شد ببین بستان پر از حور و پری

رومی » دیوان شمس » غزل شمارهٔ 2428

آڈیو