صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »مواعظ
  3. »قطعات
  4. »شمارهٔ 42

شمارهٔ 42

شاعر: سعدی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: اخ

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

به تماشای میوه راضی شو

ای که دستت نمی‌رسد بر شاخ

2

گر مرا نیز دسترس بودی

بارگه کردمی و صفه و کاخ

3

و آدمی را که دست تنگ بود

نتواند نهاد پای فراخ

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیا که پرده برانداختم ز صورت حال

من آن نیم که سخن در غلاف خواهم گفت

سعدی»مواعظ»قطعات»شمارهٔ 41

اگلی نظم

چه سود از دزدی آنگه توبه کردن

که نتوانی کمند انداخت بر کاخ

سعدی»مواعظ»قطعات»شمارهٔ 43

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دیگر از وی مدار چشم وفا

هر که شد با تو در جفا گستاخ

جامی»رسالهٔ اربعین»(11) لاَ یُلْدَغُ المُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ وَاحِدٍ مَرَّتَیْنِ. (صحیح البخاری)

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور