صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »مواعظ
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 11

غزل شمارهٔ 11

شاعر: سعدی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ایاوست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
آن را که جای نیست همه شهر جای اوست
درویش هر کجا که شب آید سرای اوست
22
بی‌خانمان که هیچ ندارد به جز خدای
او را گدا مگوی که سلطان گدای اوست
33
مرد خدا به مشرق و مغرب غریب نیست
چندان که می‌رود همه ملک خدای اوست
44
آن کز توانگری و بزرگی و خواجگی
بیگانه شد به هر که رسد آشنای اوست
55
کوتاه دیدگان همه راحت طلب کنند
عارف بلا که راحت او در بلای اوست
66
عاشق که بر مشاهدهٔ دوست دست یافت
در هر چه بعد از آن نگرد اژدهای اوست
77
بگذار هر چه داری و بگذر که هیچ نیست
این پنج روزه عمر که مرگ از قفای اوست
88
هر آدمی که کشتهٔ شمشیر عشق شد
گو غم مخور که ملک ابد خونبهای اوست
99
از دست دوست هر چه ستانی شکر بود
سعدی رضای خود مطلب چون رضای اوست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

فلک با بخت من دائم به کین است

که با من بخت و دوران هم به کین است

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 10

اگلی نظم

آن به که چون منی نرسد در وصال دوست

تا ضعف خویش حمل کند بر کمال دوست

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 12

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

شاهنشهی است عشق که عالم گدای اوست

برخاست هر که از سر عالم لوای اوست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1940

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00