صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 206

غزل شمارهٔ 206

شاعر: سعدی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: میباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
در پای تو افتادن شایسته دمی باشد
ترک سر خود گفتن زیبا قدمی باشد
22
بسیار زبونی‌ها بر خویش روا دارد
درویش که بازارش با محتشمی باشد
33
زین سان که وجود توست ای صورت روحانی
شاید که وجود ما پیشت عدمی باشد
44
گر جمله صنم‌ها را صورت به تو مانستی
شاید که مسلمان را قبله صنمی باشد
55
با آن که اسیران را کشتی و خطا کردی
بر کشته گذر کردن نوع کرمی باشد
66
رقص از سر ما بیرون امروز نخواهد شد
کاین مطرب ما یک دم خاموش نمی‌باشد
77
هر کاو به همه عمرش سودای گلی بوده‌ست
داند که چرا بلبل دیوانه همی‌باشد
88
کس بر الم ریشت واقف نشود سعدی
الا به کسی گویی کاو را المی باشد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اگر سروی به بالای تو باشد

نه چون بَشْنِ دلارای تو باشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 205

اگلی نظم

تو را خود یک زمان با ما سر صحرا نمی‌باشد

چو شمست خاطر رفتن به جز تنها نمی‌باشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 207

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00