صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 498

غزل شمارهٔ 498

شاعر: سعدی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارایی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
قیمت گل برود چون تو به گلزار آیی
و آب شیرین چو تو در خنده و گفتار آیی
22
این همه جلوه طاووس و خرامیدن او
بار دیگر نکند گر تو به رفتار آیی
33
چند بار آخرت ای دل به نصیحت گفتم
دیده بردوز نباید که گرفتار آیی
44
مه چنین خوب نباشد تو مگر خورشیدی
دل چنین سخت نباشد تو مگر خارایی
55
گر تو صد بار بیایی به سر کشته عشق
چشم باشد مترصد که دگربار آیی
66
سپر از تیغ تو در روی کشیدن نهی است
من خصومت نکنم گر تو به پیکار آیی
77
کس نماند که به دیدار تو واله نشود
چون تو لعبت ز پس پرده پدیدار آیی
88
دیگر ای باد حدیث گل و سنبل نکنی
گر بر آن سنبل زلف و گل رخسار آیی
99
دوست دارم که کست دوست ندارد جز من
حیف باشد که تو در خاطر اغیار آیی
1010
سعدیا دختر انفاس تو بس دل ببرد
به چنین صورت و معنی که تو می‌آرایی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خلاف سرو را روزی خرامان سوی بستان آی

دهان چون غنچه بگشای و چو گلبن در گلستان آی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 497

اگلی نظم

خرم آن روز که چون گل به چمن بازآیی

یا به بستان به در حجره من بازآیی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 499

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00