صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 247

غزل شمارهٔ 247

شاعر: سعدی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: نند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
با دوست باش گر همه آفاق دشمنند
کاو مرهم است اگر دگران نیش می‌زنند
22
ای صورتی که پیش تو خوبان روزگار
همچون طلسم پای خجالت به دامنند
33
یک بامداد اگر بخرامی به بوستان
بینی که سرو را ز لب جوی برکنند
44
تلخ است پیش طایفه‌ای جور خوبروی
از معتقد شنو که شکر می‌پراکنند
55
ای متقی گر اهل دلی دیده‌ها بدوز
کاینان به دل ربودن مردم معینند
66
یا پرده‌ای به چشم تأمل فروگذار
یا دل بنه که پرده ز کارت برافکنند
77
جانم دریغ نیست ولیکن دل ضعیف
صندوق سِرّ توست نخواهم که بشکنند
88
حسن تو نادر است در این عهد و شعر من
من چشم بر تو و همگان گوش بر منند
99
گویی جمال دوست که بیند چنان که اوست
الا به راه دیده سعدی نظر کنند
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دلبرا! پیش وجودت همه خوبان عدمند

سروران بر در سودای تو خاک قدمند

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 246

اگلی نظم

شوخی مکن ای یار که صاحب‌نظرانند

بیگانه و خویش از پس و پیشت نگرانند

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 248

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00