صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزلِ شمارهٔ 118

غزلِ شمارهٔ 118

شاعر: سعدی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: انیشنیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
جان ندارد هر که جانانیش نیست
تنگ‌عیش‌ست آن که بستانیش نیست
22
هر که را صورت نبندد سِرِّ عشق
صورتی دارد ولی جانیش نیست
33
گر دلی داری به دل‌بندی بده
ضایع آن کشور که سلطانیش نیست
44
کامران آن دل که محبوبیش هست
نیک‌بخت آن سَر که سامانیش نیست
55
چشمِ نابینا زمین و آسمان
زان نمی‌بیند که انسانیش نیست
66
عارفان درویشِ صاحب‌درد را
پادشا خوانند گر نانیش نیست
77
ماجرایِ عقل پرسیدم ز عشق
گفت معزول‌ست و فرمانیش نیست
88
دردِ عشق از تن‌درستی خوش‌ترست
گرچه بیش از صبر درمانیش نیست
99
هر که را با ماه‌رویی سَر خوش‌ست
دولتی دارد که پایانیش نیست
1010
خانه زندان‌ست و تنهایی ضلال
هر که چون سعدی گلستانیش نیست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای که گفتی هیچ مشکل چون فراق یار نیست

گر امید وصل باشد همچنان دشوار نیست

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 117

اگلی نظم

هر چه خواهی کن که ما را با تو روی جنگ نیست

پنجه بر زورآوران انداختن فرهنگ نیست

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 119

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00