صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 269

غزل شمارهٔ 269

شاعر: سعدی

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: رشود

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
آن که مرا آرزوست دیر میسر شود
وین چه مرا در سرست عمر در این سر شود
22
تا تو نیایی به فضل رفتن ما باطلست
ور به مثل پای سعی در طلبت سر شود
33
برق جمالی بجست خرمن خلقی بسوخت
زان همه آتش نگفت دود دلی برشود
44
ای نظر آفتاب هیچ زیان داردت
گر در و دیوار ما از تو منور شود
55
گر نگهی دوست‌وار بر طرف ما کنی
حقه همان کیمیاست وین مس ما زر شود
66
هوش خردمند را عشق به تاراج برد
من نشنیدم که باز صید کبوتر شود
77
گر تو چنین خوبروی بار دگر بگذری
سنت پرهیزگار دین قلندر شود
88
هر که به گِل دربماند تا بنگیرند دست
هر چه کند جهد بیش پای فروتر شود
99
چون متصور شود در دل ما نقش دوست
همچو بتش بشکنیم هر چه مصور شود
1010
پرتو خورشید عشق بر همه افتد ولیک
سنگ به یک نوع نیست تا همه گوهر شود
1111
هر که به گوش قبول دفتر سعدی شنید
دفتر وعظش به گوش همچو دف تر شود
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای ساربان! آهسته رو کآرام جانم می‌رود

وآن دل که با خود داشتم، با دل‌سِتانم می‌رود

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 268

اگلی نظم

هر لحظه در برم دل از اندیشه خون شود

تا منتهای کار من از عشق چون شود

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 270

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00