صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب دوم در احسان
  4. »بخش 14 - حکایت

بخش 14 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
یکی سیرت نیکمردان شنو
اگر نیکبختی و مردانه رو
22
که شبلی ز حانوت گندم فروش
به ده برد انبان گندم به دوش
33
نگه کرد و موری در آن غله دید
که سرگشته هر گوشه‌ای می‌دوید
44
ز رحمت بر او شب نیارست خفت
به مأوای خود بازش آورد و گفت
55
مروت نباشد که این مور ریش
پراکنده گردانم از جای خویش
66
درون پراکندگان جمع دار
که جمعیتت باشد از روزگار
77
چه خوش گفت فردوسی پاک زاد
که رحمت بر آن تربت پاک باد
88
میازار موری که دانه‌کش است
که جان دارد و جان شیرین خوش است
99
سیاه اندرون باشد و سنگدل
که خواهد که موری شود تنگدل
1010
مزن بر سر ناتوان دست زور
که روزی به پایش در افتی چو مور
1111
درون فروماندگان شاد کن
ز روز فروماندگی یاد کن
1212
نبخشود بر حال پروانه شمع
نگه کن که چون سوخت در پیش جمع
1313
گرفتم ز تو ناتوان تر بسی است
تواناتر از تو هم آخر کسی است
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بنالید درویشی از ضعف حال

برِ تندرویی خداوند مال

سعدی»بوستان»باب دوم در احسان»بخش 13 - حکایت در معنی رحمت بر ضعیفان و اندیشه در عاقبت

اگلی نظم

ببخش ای پسر کآدمی زاده صید

به احسان توان کرد و، وحشی به قید

سعدی»بوستان»باب دوم در احسان»بخش 15 - گفتار اندر ثمره جوانمردی

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00