صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب نهم در توبه و راه صواب
  4. »بخش 22 - حکایت

بخش 22 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
به صنعا درم طفلی اندر گذشت
چه گویم کز آنم چه بر سر گذشت
22
قضا نقش یوسف جمالی نکرد
که ماهی گورش چو یونس نخورد
33
در این باغ سروی نیامد بلند
که باد اجل بیخش از بن نکند
44
نهالی به سی سال گردد درخت
ز بیخش بر آرد یکی باد سخت
55
عجب نیست بر خاک اگر گل شکفت
که چندین گل‌اندام در خاک خفت
66
به دل گفتم ای ننگ مردان بمیر
که کودک رود پاک و آلوده پیر
77
ز سودا و آشفتگی بر قدش
برانداختم سنگی از مرقدش
88
ز هولم در آن جای تاریک و تنگ
بشورید حال و بگردید رنگ
99
چو باز آمدم زآن تغیر به هوش
ز فرزند دلبندم آمد به گوش:
1010
گرت وحشت آمد ز تاریک جای
به هش باش و با روشنایی در آی
1111
شب گور خواهی منور چو روز
از اینجا چراغ عمل برفروز
1212
تن کارکن می‌بلرزد ز تب
مبادا که نخلش نیارد رطب
1313
گروهی فراوان طمع ظن برند
که گندم نیفشانده خرمن برند
1414
بر آن خورد سعدی که بیخی نشاند
کسی برد خرمن که تخمی فشاند
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یکی را به چوگان مه دامغان

بزد تا چو طبلش بر آمد فغان

سعدی»بوستان»باب نهم در توبه و راه صواب»بخش 21 - حکایت

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00