صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب هفتم در عالم تربیت
  4. »بخش 22 - حکایت

بخش 22 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
جوانی ز ناسازگاریِ جُفت
بِرِ پیرمردی بنالید و گفت
22
گران‌باری از دست این خصمِ چیر
چنان می‌برم کآسیاسنگِ زیر
33
به سختی بنه گفتش، ای خواجه، دل
کس از صبر کردن نگردد خجل
44
به شب سنگ بالایی ای خانه‌سوز
چرا سنگ زیرین نباشی به روز؟
55
چو از گُلبنی دیده باشی خوشی
روا باشد اَر بارِ خارش کِشی
66
درختی که پیوسته بارَش خوری
تحمل کن آنگه که خارَش خوری
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زنِ خوبِ فرمانبَرِ پارسا

کُنَد مَردِ درویش را پادشا

سعدی»بوستان»باب هفتم در عالم تربیت»بخش 21 - گفتار اندر پرورش زنان و ذکر صلاح و فساد ایشان

اگلی نظم

پسر چون ز ده بر گذشتش سنین

ز نامحرمان گو فراتر نشین

سعدی»بوستان»باب هفتم در عالم تربیت»بخش 23 - گفتار اندر پروردن فرزندان

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00