صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »در نیایش خداوند
  4. »بخش 6 - حکایت

بخش 6 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
حکایت کنند از بزرگان دین
حقیقت شناسان عین الیقین
22
که صاحبدلی بر پلنگی نشست
همی راند رهوار و ماری به دست
33
یکی گفتش: ای مرد راه خدای
بدین ره که رفتی مرا ره نمای
44
چه کردی که درنده رام تو شد
نگین سعادت به نام تو شد؟
55
بگفت ار پلنگم زبون است و مار
وگر پیل و کرکس، شگفتی مدار
66
تو هم گردن از حکم داور مپیچ
که گردن نپیچد ز حکم تو هیچ
77
چو حاکم به فرمان داور بود
خدایش نگهبان و یاور بود
88
محال است چون دوست دارد تو را
که در دست دشمن گذارد تو را
99
ره این است، روی از طریقت متاب
بنه گام و کامی که داری بیاب
1010
نصیحت کسی سودمند آیدش
که گفتار سعدی پسند آیدش
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اتابک محمد شه نیکبخت

خداوند تاج و خداوند تخت

سعدی»بوستان»در نیایش خداوند»بخش 5 - مدح محمد بن سعد بن ابوبکر

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00