صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب هفتم در عالم تربیت
  4. »بخش 17 - گفتار اندر کسانی که غیبت ایشان روا باشد

بخش 17 - گفتار اندر کسانی که غیبت ایشان روا باشد

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
سه کس را شنیدم که غیبت رواست
وز این درگذشتی چهارم خطاست
22
یکی پادشاهی ملامت پسند
کز او بر دل خلق بینی گزند
33
حلال است از او نقل کردن خبر
مگر خلق باشند از او بر حذر
44
دوم پرده بر بی‌حیایی متن
که خود می‌درد پرده بر خویشتن
55
ز حوضش مدار ای برادر نگاه
که او می‌درافتد به گردن به چاه
66
سوم کژ ترازوی ناراست خوی
ز فعل بدش هرچه دانی بگوی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

طریقت شناسان ثابت قدم

به خلوت نشستند چندی به هم

سعدی»بوستان»باب هفتم در عالم تربیت»بخش 16 - حکایت

اگلی نظم

شنیدم که دزدی درآمد ز دشت

به دروازهٔ سیستان برگذشت

سعدی»بوستان»باب هفتم در عالم تربیت»بخش 18 - حکایت دزد و سیستانی

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00