صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب سوم در عشق و مستی و شور
  4. »بخش 21 - حکایت صاحب نظر پارسا

بخش 21 - حکایت صاحب نظر پارسا

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
یکی را چو من دل به دست کسی
گرو بود و می‌برد خواری بسی
22
پس از هوشمندی و فرزانگی
به دف بر زدندش به دیوانگی
33
ز دشمن جفا بردی از بهر دوست
که تریاک اکبر بود زهر دوست
44
قفا خوردی از دست یاران خویش
چو مسمار پیشانی آورده پیش
55
خیالش چنان بر سر آشوب کرد
که بام دماغش لگدکوب کرد
66
نبودش ز تشنیع یاران خبر
که غرقه ندارد ز باران خبر
77
کرا پای خاطر بر آمد به سنگ
نیندیشد از شیشهٔ نام و ننگ
88
شبی دیو خود را پریچهره ساخت
در آغوش آن مرد و بر وی بتاخت
99
سحرگه مجال نمازش نبود
ز یاران کس آگه ز رازش نبود
1010
به آبی فرو رفت نزدیک بام
بر او بسته سرما دری از رخام
1111
نصیحتگری لومش آغاز کرد
که خود را بکشتی در این آب سرد
1212
ز برنای منصف بر آمد خروش
که ای یار چند از ملامت؟ خموش
1313
مرا پنج روز این پسر دل فریفت
ز مهرش چنانم که نتوان شکیفت
1414
نپرسید باری به خلق خوشم
ببین تا چه بارش به جان می‌کشم
1515
پس آن را که شخصم ز خاک آفرید
به قدرت در او جان پاک آفرید
1616
عجب داری ار بار امرش برم
که دایم به احسان و فضلش درم؟
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ثنا گفت بر سعد زنگی کسی

که بر تربتش باد رحمت بسی

سعدی»بوستان»باب سوم در عشق و مستی و شور»بخش 20 - حکایت

اگلی نظم

اگر مردِ عشقی کمِ خویش گیر

و گر‌نه رهِ عافیت پیش‌ گیر

سعدی»بوستان»باب سوم در عشق و مستی و شور»بخش 22 - گفتار اندر سماع اهل دل و تقریر حق و باطل آن

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00