صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب دوم در احسان
  4. »بخش 9 - حکایت

بخش 9 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
به سرهنگ سلطان چنین گفت زن
که خیز ای مبارک در رزق زن
22
برو تا ز خوانت نصیبی دهند
که فرزندکانت نظر بر رهند
33
بگفتا بود مطبخ امروز سرد
که سلطان به شب نیت روزه کرد
44
زن از ناامیدی سر انداخت پیش
همی گفت با خود دل از فاقه ریش
55
که سلطان از این روزه گویی چه خواست؟
که افطار او عید طفلان ماست
66
خورنده که خیرش برآید ز دست
به از صائم‌الدهر دنیاپرست
77
مُسلَّم کسی را بود روزه‌داشت
که درمانده‌ای را دهد نان چاشت
88
وگرنه چه لازم که سعیی بری
ز خود بازگیری و هم خود خوری؟
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شنیدم که پیری به راه حجاز

به هر خُطْوه کردی دو رکعت نماز

سعدی»بوستان»باب دوم در احسان»بخش 8 - حکایت

اگلی نظم

یکی را کرم بود و قوت نبود

کفافش به قدر مروت نبود

سعدی»بوستان»باب دوم در احسان»بخش 10 - حکایت کرم مردان صاحبدل

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00