صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »بوستان
  3. »باب دوم در احسان
  4. »بخش 7 - حکایت

بخش 7 - حکایت

شاعر: سعدی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11
بزارید وقتی زنی پیش شوی
که دیگر مخر نان ز بقال کوی
22
به بازار گندم‌فروشان گرای
که این جو‌فروشی‌ست گندم‌نما‌ی
33
نه از مشتری‌، کز زحام مگس
به یک هفته رویش ندیده‌ست کس
44
به‌دلداری آن مرد صاحب‌نیاز
به زن گفت کای روشنایی بساز
55
به امید ما کلبه اینجا گرفت
نه مردی بوَد نفع از او وا گرفت
66
ره نیک‌مردان‌ِ آزاده گیر
چو استاده‌ای دست افتاده گیر
77
ببخشای کآنان که مرد حقند
خریدار دکان بی‌رونق‌ند
88
جوانمرد اگر راست خواهی ولی‌ست
کرم پیشهٔ شاه مردان علی‌ست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یکی رفت و دینار از او صد هزار

خلف برد صاحبدلی هوشیار

سعدی»بوستان»باب دوم در احسان»بخش 6 - حکایت ممسک و فرزند ناخلف

اگلی نظم

شنیدم که پیری به راه حجاز

به هر خُطْوه کردی دو رکعت نماز

سعدی»بوستان»باب دوم در احسان»بخش 8 - حکایت

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00