صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رودکی
  2. »قصاید و قطعات
  3. »شمارهٔ 85

شمارهٔ 85

شاعر: رودکی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: انم

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

چو در پاش گردد به معنی زبانم

رسد مرحبا از زمین و زمانم

2

به صورت نوا و به صیت معانی

طرب بخش روحم، فرحزای جانم

3

خرد در بها نقد هستی فرستد

گهرهای رنگین چو زاید ز کانم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چون گُسی کردمت به دستک خویش

گنه خویش بر تو افگندم

رودکی»قصاید و قطعات»شمارهٔ 84

اگلی نظم

بیا، دل و جان را به خداوند سپاریم

اندوه درم و غم دینار نداریم

رودکی»قصاید و قطعات»شمارهٔ 86

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور