صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »فریدون
  4. »بخش 17

بخش 17

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

صداکاران: فرشید ربانی، محمدیزدانی جوینده
Toggle stanza 1
11
چو از روز رخشنده نیمی برفت
دل هر دو جنگی ز کینه بتفت
22
به تدبیر یک با دگر ساختند
همه رای بیهوده انداختند
33
که چون شب شود ما شبیخون کنیم
همه دشت و هامون پر از خون کنیم
44
چو کارآگهان آگهی یافتند
دوان زی منوچهر بشتافتند
55
رسیدند پیش منوچهر شاه
بگفتند تا برنشاند سپاه
66
منوچهر بشنید و بگشاد گوش
سوی چاره شد مرد بسیار هوش
77
سپه را سراسر به قارن سپرد
کمین‌گاه بگزید سالار گرد
88
ببرد از سران نامور سی‌هزار
دلیران و گردان خنجر‌گزار
99
کمین‌گاه را جای شایسته دید
سواران جنگی و بایسته دید
1010
چو شب تیره شد تور با صدهزار
بیامد کمربستهٔ کارزار
1111
شبیخون سگالیده و ساخته
بپیوسته تیر و کمان آخته
1212
چو آمد سپه دید بر جای خویش
درفش فروزنده بر پای پیش
1313
جز از جنگ و پیکار چاره ندید
خروش از میان سپه بر کشید
1414
ز گَرد‌ِ سواران هوا بست میغ
چو برق درخشنده پولاد تیغ
1515
هوا را تو گفتی همی برفروخت
چو الماس روی زمین را بسوخت
1616
به مغز اندرون بانگ پولاد خاست
به ابر اندرون آتش و باد خاست
1717
برآورد شاه از کمین‌گاه سر
نبد تور را از دو رویه گذر
1818
عنان را بپیچید و برگاشت روی
برآمد ز لشکر یکی های هوی
1919
دمان از پس ایدر منوچهر شاه
رسید اندر آن نامور کینه خواه
2020
یکی نیزه انداخت بر پشت او
نگونسار شد خنجر از مشت او
2121
ز زین برگرفتش به کردار باد
بزد بر زمین‌، داد‌ِ مردی بداد
2222
سرش را هم آنگه ز تن دور کرد
دد و دام را از تنش سور کرد
2323
بیامد به لشکرگه خویش باز
به دیدار آن لشکر سرفراز
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سپیده چو از تیره شب بردمید

میان شب تیره اندر خمید

فردوسی»شاهنامه»فریدون»بخش 16

اگلی نظم

به شاه آفریدون یکی نامه کرد

ز مشک و ز عنبر سر خامه کرد

فردوسی»شاهنامه»فریدون»بخش 18

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00