صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »گفتار اندر داستان فرود سیاوش
  4. »بخش 14

بخش 14

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

چو خورشید تابنده شد ناپدید

شب تیره بر چرخ لشکر کشید

2

دلیران دژدار مردی هزار

ز سوی کلات اندر آمد سوار

3

در دژ ببستند زین روی تنگ

خروش جرس خاست و آوای زنگ

4

جریره بتخت گرامی بخفت

شب تیره با درد و غم بود جفت

5

بخواب آتشی دید کز دژ بلند

برافروختی پیش آن ارجمند

6

سراسر سپد کوه بفروختی

پرستنده و دژ همی سوختی

7

دلش گشت پر درد و بیدار گشت

روانش پر از درد و تیمار گشت

8

بباره برآمد جهان بنگرید

همه کوه پرجوشن و نیزه دید

9

رخش گشت پرخون و دل پر ز دود

بیامد به بالین فرخ فرود

10

بدو گفت بیدار گرد ای پسر

که ما را بد آمد ز اختر بسر

11

سراسر همه کوه پر دشمنست

در دژ پر از نیزه و جوشنست

12

بمادر چنین گفت جنگی فرود

که از غم چه داری دلت پر ز دود

13

مرا گر زمانه شدست اسپری

زمانه ز بخشش فزون نشمری

14

بروز جوانی پدر کشته شد

مرا روز چون روز او گشته شد

15

بدست گروی آمد او را زمان

سوی جان من بیژن آمد دمان

16

بکوشم نمیرم مگر غرم‌وار

نخواهم ز ایرانیان زینهار

17

سپه را همه ترگ و جوشن بداد

یکی ترگ رومی بسر برنهاد

18

میانرا بخفتان رومی ببست

بیامد کمان کیانی بدست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چنین گفت شاه جوان با تخوار

که آمد بنوی یکی نامدار

فردوسی»شاهنامه»گفتار اندر داستان فرود سیاوش»بخش 13

اگلی نظم

چو خورشید تابنده بنمود چهر

خرامان برآمد بخم سپهر

فردوسی»شاهنامه»گفتار اندر داستان فرود سیاوش»بخش 15

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور